frustrated13

diumenge, d’agost 27, 2006

Esports i televisió

Aquest estiu s'ha viscut una guerra entre els esports i els telenotícies (TN) de televisió. Potser on s'ha notat més ha estat a TV3 amb les retransmissions de la Formula1. M'explico; els TN han deixat d'emetre's, o s'han emès amb més d'una hora de retard, perquè hi havia en joc alguna competició esportiva. Els diaris catalans s'han fet ressò d'aquest fet publicant les múltiples cartes del lector que es queixaven d'aquest fet. A molta gent li molesta no poder informar-se a partir del mitjà que els és més propi perquè aquest dóna més importància als esports que a la informació general.

Però aquest conflicte deu tenir unes arrels més amagades, no deu ser tan simple com dir "prefereixo els esports i per això els dono primacia". TV3 deu haver reflexionat molt sobre el tema, qüestions econòmiques i d'audiències, discussions del grup d'informatius amb els de publicitat.

Per la meva banda, em costa entendre com TV3 prioritza els esports, i suposo que els diners que hi guanya, i en canvi no es fa forta en el que sempre l'ha caracteritzada i tant bons resultats li ha donat, com són els potents serveis informatius.

I vosaltres? quina és la vostra aposta?

dissabte, d’agost 05, 2006

El català a la CCRTV

Ja fa temps que es parla i debat sobre el nivell de coneixement del català dels treballadors de tv3 en concret, i de la Corporació Catalana de Ràdio i Televisió (CCRTV). Diguem que deceb una mica, no? I jo tampoc és que tingui un gran nivell de català, i també dubto molt de bastantes estructures i tinc una manca important de vocabulari.

Aquest estiu, però, la capsa dels trons sembla haver-se destapat gràcies al programa Cantamania. Els presentadors, que no són periodistes ni filòlegs, no parlen gaire bé el català, encara que són "catalans de tota la vida". Però no són els únics que treballen per a la CCRTV i que no parlen gaire bé el català (no vull donar noms per si m'equivoqués).

Però tornant al Cantamania, dijous (3 d'agost) durant la "gala" em vaig adonar que els presentadors semblaven "mosquejats" per algun comentari que se'ls devia haver fet. Cada cop que obrien la boca aprofitaven per dir que no sabien si estava ben dit, o a veure si en català això es diu així? o d'una altra manera?. De seguida me va venir al cap la contraportada del diari Avui dels dilluns 31 de juliol, el periodista Xavier Bosch parlava del tema. Vaig córrer a imprimir-me la pàgina i em vaig llegir l'article. Encertadíssim des del meu punt de vista, llegiu-vos-el! (www.avui.cat entreu a l'hemeroteca, el 31 de juliol, la última pàgina). A casa ja ho havíem comentat alguna vegada que aquell parell feien errors i que algú els hauria de corregir (tenir que, a casa meva està prohibidíssim!).

Però Xavier Bosch va més enllà i diu que : "no és culpa seva (Àlex i Roser) que per fer de presentador a TV3 ja no hagis de tenir un català impecable". I és veritat, la culpa és de qui els ha seleccionat sense tenir en compte el nivell de domini i coneixement de la llengua. Sembla que TV3, però també la CCRTV, hagin oblidat alguns dels seus objectius primers: difondre el coneixement sobre el català, ser una televisió i una ràdio en català, per als catalans.

A veure si TV3 reacciona i posa remei al problema lingüístic que està patint! que els seus treballadors facin servir més els seus propis recursos i visitin el www.esadir.com o el www.termcat.cat !!! els poden ser molt útils a l'hora de resoldre els possibles dubtes lingüístics que puguin tenir!

Èlia

dijous, d’agost 03, 2006

anònims

Hola! aquest post és només per agraïr-vos que llegiu el meu bloc, em fa molt feliç veure que hi ha qui llegeix el que escric. Però encara em faria més feliç saber qui el llegeix. No crec que hagueu de tenir por d'expressar públicament el que penseu. Gràcies, mil gràcies!
ÈLia

dimarts, d’agost 01, 2006

Una portada diferent


Aquest matí El Periódico de Catalunya ens ha sorprès a tots. Ha canviat la seva portada, no hi havia tants colors com ens té acostumats i ha cedit la portada als seus lectors. Avui la portada estava ocupada per les cartes al director que ha rebut el diari queixant-se i explicant les seves experiències amb la vaga de la setmana passada dels treballadors d'Iberia. Una manera força curiosa d'expressar la posició del diari en el conflicte de l'aeroport del Prat, no els sembla? Amb aquest gest, el diari català també ha recordat que és un diari que està a prop de la gent, un diari popular, una característica que el diferencia dels altres diaris.

Als diaris els costa molt canviar, fins i tot les petites modificacions diàries els fan mandra. Té un preu força elevat, per això només es modifica el disseny de la portada quan la notícia s'ho val, quan és molt important. Alguns exemples són quan es van ensorrar les Torres Bessones de Nova York, el Barça guanya la seva segona Copa d'Europa, etcètera. La portada és la presentació del diari, el que mostra per cridar l'atenció i fer que el vianant s'aturi i compri aquest diari. Podríem dir que un canvi a la portada va més enllà del fet periodístic i s'endinsa en el terreny del marquèting. El col·lapse de l'aeroport del Prat va ser molt important i va afectar milers de persones, però no es pot comparar a notícies com la nova guerra d'Israel. Es podria pensar que la vaga dels treballadors d'Ibreia no mereix la modificació de la portada, de fet cap altre diari ho ha fet, i el que sí que l'ha canviada ho ha fet uns dies després.

On no hi ha dubte és en l'estratègia que ha seguit el Periódico fent la portada que ha fet avui, acostant-se als seus lectors, cedint-los la paraula, ja que ha marcat la diferència, qüestió d'estratègia comercial.

Què en penseu de tot plegat? Us ha agradat? Creieu que hi ha un motiu suficient per canviar la portada?

Èlia